关于先秦时期「·ûË®ã€çš„诗è¯
-
《å°æ˜Žã€‹
明明上天，照临下土。
我å¾å¾‚西，至于艽野。
二月åˆå‰ï¼Œè½½ç¦»å¯’暑。
心之忧矣，其毒大苦。
念彼共人，涕零如雨。
岂ä¸æ€€å½’？
ç•æ¤ç½ªç½Ÿï¼
昔我往矣，日月方除。
曷云其还？
å²è¿äº‘莫。
念我独兮，我事å”庶。
心之忧矣，惮我ä¸æš‡ã€‚
念彼共人，ç ç 怀顾ï¼
岂ä¸æ€€å½’？
ç•æ¤è°´æ€’。
昔我往矣，日月方奥。
曷云其还？
政事愈蹙。
å²è¿... -
《远游》
悲时俗之迫阨兮，愿轻举而远游。
è´¨è²è–„è€Œæ— å› å…®ï¼Œç„‰æ‰˜ä¹˜è€Œä¸Šæµ®ï¼Ÿ
é沈浊而污秽兮，独éƒç»“å…¶è°è¯ï¼
夜耿耿而ä¸å¯å…®ï¼Œé‚è¥è¥è€Œè‡³æ›™ã€‚
æƒŸå¤©åœ°ä¹‹æ— ç©·å…®ï¼Œå“€äººç”Ÿä¹‹é•¿å‹¤ï¼Œå¾€è€…ä½™å¼—åŠå…®ï¼Œæ¥è€…å¾ä¸é—»ï¼Œæ¥å¾™å€šè€Œé¥æ€å…®,怊æƒæ而乖怀。
æ„è’忽而æµè¡å…®ï¼Œå¿ƒæ„凄而增悲。
神å€å¿½è€Œä¸å兮，形枯æ§è€Œç‹¬ç•™ã€‚
内惟çœä»¥ç«¯æ“兮，还应æ£æ°”之所由。
æ¼ è™šé™ä»¥æ¬æ„‰å…®... -
《ä¹æŒ 大å¸å‘½ã€‹
广开兮天门，纷å¾ä¹˜å…®çŽ„云。
令飘风兮先驱，使涷[1]雨兮洒尘。
å›å›žç¿”兮以下[2]，踰[3]空桑兮从女[4]。
纷总总兮ä¹å·žï¼Œä½•å¯¿å¤å…®åœ¨äºˆ[5]。
高飞兮安翔，乘清气兮御阴阳。
å¾ä¸Žå›å…®é½é€Ÿï¼Œå¯¼å¸ä¹‹å…®ä¹å‘[6]。
çµè¡£å…®è¢«è¢«[7]，玉佩兮陆离。
一阴兮一阳，众莫知兮余所为⑻。
折ç–麻兮瑶åŽ[9]，将以é—[10]兮离居。
è€å†‰å†‰å…®æ—¢æžï¼Œä¸å¯–[11]近兮愈ç–。
乘龙兮辚... -
《绵》
緜緜瓜瓞。
民之åˆç”Ÿï¼Œè‡ªåœŸæ²®æ¼†ã€‚
å¤å…¬äº¶çˆ¶ï¼Œé™¶å¤é™¶ç©´ï¼Œæœªæœ‰å®¶å®¤ã€‚
å¤å…¬äº¶çˆ¶ï¼Œæ¥æœèµ°é©¬ã€‚
率西水浒，至于å²ä¸‹ã€‚
爰åŠå§œå¥³ï¼Œè¿æ¥èƒ¥å®‡ã€‚
å‘¨åŽŸè†´è†´ï¼Œå ‡è¼å¦‚饴。
爰始爰谋，爰契我龟，曰æ¢æ›°æ—¶ï¼Œç‘室于兹。
廼慰廼æ¢ï¼Œå»¼å·¦å»¼å³ï¼Œå»¼ç–†å»¼ç†ï¼Œå»¼å®£å»¼äº©ã€‚
自西徂东，周爰执事。
乃å¬å¸ç©ºï¼Œä¹ƒå¬å¸å¾’，俾立室家。
其绳则直，缩版以载，作庙翼翼。
... -
《文王有声》
文王有声，é¹éªæœ‰å£°ã€‚
é¹æ±‚厥å®ï¼Œé¹è§‚厥æˆã€‚
文王çƒå“‰ï¼
文王å—命，有æ¤æ¦åŠŸã€‚
æ—¢ä¼äºŽå´‡ï¼Œä½œé‚‘于丰。
文王çƒå“‰ï¼
ç‘城伊淢，作丰伊匹。
匪棘其欲，é¹è¿½æ¥å。
王åŽçƒå“‰ï¼
王公伊濯，维丰之垣。
四方攸åŒï¼ŒçŽ‹åŽç»´ç¿°ã€‚
王åŽçƒå“‰ï¼
丰水东注，维禹之绩。
四方攸åŒï¼Œçš‡çŽ‹ç»´è¾Ÿã€‚
皇王çƒå“‰ï¼
é•äº¬è¾Ÿé›ï¼Œè‡ªè¥¿è‡ªä¸œï¼Œè‡ªå—è‡ªåŒ—ï¼Œæ— æ€ä¸æœã€‚... -
《生民》
厥åˆç”Ÿæ°‘，时维姜嫄。
生民如何？
å…‹ç¦‹å…‹ç¥€ï¼Œä»¥å¼—æ— å。
å±¥å¸æ¦æ•ï¼Œæ†ï¼Œæ”¸ä»‹æ”¸æ¢ã€‚
载震载夙 ，载生载育，时维åŽç¨· 。
诞弥厥月，先生如达。
ä¸å¼ä¸å‰¯ï¼Œæ— è‘æ— å®³ã€‚
以赫厥çµï¼Œä¸Šå¸ä¸å®ã€‚
ä¸åº·ç¦‹ç¥€ï¼Œå±…然生å。
诞寘之隘巷，牛羊腓å—之。
诞寘之平林，会ä¼å¹³æž—。
诞寘之寒冰，鸟覆翼之。
鸟乃去矣，åŽç¨·å‘±çŸ£ã€‚
实覃实è¨ï¼ŒåŽ¥å£°è½½è·¯ã€‚
诞... -
《云汉》
倬彼云汉，æ˜å›žäºŽå¤©ã€‚
王曰：於乎ï¼
何辜今之人？
天é™ä¸§ä¹±ï¼Œé¥¥é¦‘è臻。
é¡ç¥žä¸ä¸¾ï¼Œé¡çˆ±æ–¯ç‰²ã€‚
åœç’§æ—¢å’，å®èŽ«æˆ‘å¬ï¼Ÿ
旱既大甚，蕴隆虫虫。
ä¸æ®„禋祀，自郊徂宫。
ä¸Šä¸‹å¥ ç˜—ï¼Œé¡ç¥žä¸å®—。
åŽç¨·ä¸å…‹ï¼Œä¸Šå¸ä¸ä¸´ã€‚
耗æ–下土，å®ä¸æˆ‘梗。
旱既大甚，则ä¸å¯æŽ¨ã€‚
兢兢业业，如霆如雷。
周余黎民，é¡æœ‰å‘é—。
昊天上å¸ï¼Œåˆ™ä¸æˆ‘é—。
胡ä¸ç›¸ç•... -
《ä¹æŒä¹‹å… å°‘å¸å‘½ã€‹
ç§‹å…°å…®éº‹èŠœï¼Œâ‘ ç½—ç”Ÿå…®å ‚ä¸‹ã€‚
绿å¶å…®ç´ åŽï¼Œâ‘¡èŠ³è²è²å…®è¢äºˆã€‚
③夫人自有兮美å，④èªä½•ä»¥å…®æ„苦？
⑤秋兰兮é’é’，⑥绿å¶å…®ç´«èŒŽã€‚
æ»¡å ‚å…®ç¾Žäººï¼Œâ‘¦å¿½ç‹¬ä¸Žä½™å…®ç›®æˆã€‚
⑧入ä¸è¨€å…®å‡ºä¸è¾žï¼Œä¹˜å›žé£Žå…®è½½äº‘旗。
悲莫悲兮生别离，ä¹èŽ«ä¹å…®æ–°ç›¸çŸ¥ã€‚
è·è¡£å…®è•™å¸¦ï¼Œå„µè€Œæ¥å…®å¿½è€Œé€ã€‚
⑨夕宿兮å¸éƒŠï¼Œå›è°é¡»å…®äº‘之际？
⑩与女æ²å…®å’¸æ± ，⑾晞女å‘兮阳之阿。
â‘¿... -
《ä¹ç« 之八 橘颂》
åŽçš‡å˜‰æ ‘，橘徕æœå…®ã€‚
å—命ä¸è¿ï¼Œç”Ÿå—国兮。
深固难徙，更壹志兮。
绿å¶ç´ è£ï¼Œçº·å…¶å¯å–œå…®ã€‚
曾æžå‰¡æ£˜ï¼Œåœ†æžœæŠŸå…®ã€‚
é’黄æ‚ç³…ï¼Œæ–‡ç« çƒ‚å…®ã€‚
精色内白，类任é“兮。
纷緼宜修，姱而ä¸ä¸‘兮。
嗟尔幼志，有以异兮。
独立ä¸è¿ï¼Œå²‚ä¸å¯å–œå…®?æ·±å›ºéš¾å¾™ï¼Œå»“å…¶æ— æ±‚å…®ã€‚
è‹ä¸–独立，横而ä¸æµå…®ã€‚
é—心自慎，终ä¸å¤±è¿‡å…®ã€‚
ç§‰å¾·æ— ç§ï¼Œå‚天地兮。
æ„¿å²å¹¶è°¢... -
《å·é˜¿ã€‹
有å·è€…阿，飘风自å—。
岂弟å›å，æ¥æ¸¸æ¥æŒï¼Œä»¥çŸ¢å…¶éŸ³ã€‚
伴奂尔游矣，优游尔休矣。
岂弟å›å，俾尔弥尔性，似先公酋矣。
å°”åœŸå®‡æ˜„ç« ï¼Œäº¦å”之厚矣。
岂弟å›å，俾尔弥尔性，百神尔主矣。
å°”å—命长矣，茀禄尔康矣。
岂弟å›å，俾尔弥尔性，纯å˜å°”常矣。
有冯有翼，有å有德，以引以翼。
岂弟å›å，四方为则。
颙颙昂昂，如åœå¦‚璋，令闻令望。
... -
《ä¹æŒ 湘夫人》
å¸åé™å…®åŒ—渚，目眇眇兮æ„予[1]。
袅袅兮秋风，洞åºæ³¢å…®æœ¨å¶ä¸‹[2]。
ç™»ç™½è– [3]å…®éª‹æœ›ï¼Œä¸Žä½³æœŸå…®å¤•å¼ ã€‚
鸟何èƒå…®è˜‹[4]ä¸ï¼Œç½¾[5]何为兮木上。
沅有èŒå…®æ¾§æœ‰å…°[6]，æ€å…¬å兮未敢言。
è’忽兮远望，观æµæ°´å…®æ½ºæ¹²ã€‚
麋何食兮åºä¸ï¼Ÿ
蛟何为兮水裔？
æœé©°ä½™é©¬å…®æ±Ÿçš‹ï¼Œå¤•æµŽå…®è¥¿æ¾¨[7]。
闻佳人兮å¬äºˆï¼Œå°†è…¾é©¾å…®å•é€ã€‚
ç‘室兮水ä¸ï¼Œè‘ºä¹‹å…®è·ç›–[8]。
èªå£å…®ç´«å›... -
《楚茨》
å°é›…·楚茨楚楚者茨，言抽其棘，自昔何为？
我蓺é»ç¨·ã€‚
我é»ä¸Žä¸Žï¼Œæˆ‘稷翼翼。
我仓既盈，我庾维亿。
以为酒食，以享以祀，以妥以侑，以介景ç¦ã€‚
济济跄跄，絜尔牛羊，以往çƒå°ã€‚
或剥或亨，或肆或将。
ç¥ç¥äºŽç¥Šï¼Œç¥€äº‹å”明。
先祖是皇，神ä¿æ˜¯é£¨ã€‚
åå™æœ‰åº†ï¼ŒæŠ¥ä»¥ä»‹ç¦ï¼Œä¸‡å¯¿æ— ç–†ï¼
执爨踖踖，为俎å”硕，或燔或炙。
å›å¦‡èŽ«èŽ«ï¼Œä¸ºè±†å”庶。
为... -
《渔父·屈原既放》
屈原既放，游於江æ½ï¼Œè¡ŒåŸæ³½ç•”，颜色憔悴，形容枯æ§ã€‚
渔父è§è€Œé—®ä¹‹æ›°ï¼šâ€œåéžä¸‰é—¾å¤§å¤«ä¸Žï¼Ÿ
何故至於斯ï¼
â€å±ˆåŽŸæ›°ï¼šâ€œä¸¾ä¸–皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以è§æ”¾ï¼
â€æ¸”父曰：“圣人ä¸å‡æ»žæ–¼ç‰©ï¼Œè€Œèƒ½ä¸Žä¸–推移。
世人皆浊，何ä¸æ·ˆå…¶æ³¥è€Œæ‰¬å…¶æ³¢ï¼Ÿ
众人皆醉，何ä¸é¤”其糟而æ 其酾？
何故深æ€é«˜ä¸¾ï¼Œè‡ªä»¤æ”¾ä¸ºï¼Ÿ
â€å±ˆåŽŸæ›°ï¼šâ€œå¾é—»ä¹‹ï¼Œæ–°æ²è€…å¿…å¼¹å† ï¼Œæ–°... -
《公刘》
笃公刘，匪居匪康。
廼埸廼疆，廼积廼仓。
廼裹餱粮，于æ©äºŽå›Šã€‚
æ€è¾‘ç”¨å…‰ï¼Œå¼“çŸ¢æ–¯å¼ ã€‚
干戈戚扬，爰方å¯è¡Œã€‚
笃公刘，于胥斯原。
既庶既ç¹ï¼Œæ—¢é¡ºä¹ƒå®£ï¼Œè€Œæ— æ°¸å¹ã€‚
陟则在巘，å¤é™åœ¨åŽŸã€‚
何以舟之？
维玉åŠç‘¶ï¼Œéžžç«å®¹åˆ€ã€‚
笃公刘，é€å½¼ç™¾æ³‰ï¼Œçž»å½¼æº¥åŽŸï¼Œä¹ƒé™Ÿå—冈，乃è§äºŽäº¬ã€‚
京师之野，于时处处，于时åºæ—…，于时言言，于时è¯è¯ã€‚
笃公刘... -
《ä¹æŒ 山鬼》
若有人兮山之阿，被[1]è–œ[2]è”兮带女è。
æ—¢å«ç‡å…®åˆå®œç¬‘，å慕予兮善窈窕。
乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。
被[3]石兰兮带æœè¡¡ï¼ŒæŠ˜èŠ³é¦¨å…®é—所æ€ã€‚
余处幽ç¯å…®ç»ˆä¸è§å¤©ï¼Œè·¯é™©éš¾å…®ç‹¬åŽæ¥[4]。
表独立兮山之上，云容容兮而在下[5]。
æ³å†¥å†¥å…®ç¾Œæ˜¼æ™¦ï¼Œä¸œé£Žé£˜å…®ç¥žçµé›¨ã€‚
ç•™çµä¿®å…®æ¾¹[6]忘归，å²æ—¢æ™å…®å°åŽäºˆ[7]ï¼
采三秀兮于[8]山间，石磊磊兮葛蔓蔓。
... -
《å月之交》
å月之交，朔月辛å¯ã€‚
日有食之，亦å”之丑。
彼月而微，æ¤æ—¥è€Œå¾®ã€‚
今æ¤ä¸‹æ°‘，亦å”之哀。
日月告凶，ä¸ç”¨å…¶è¡Œã€‚
å››å›½æ— æ”¿ï¼Œä¸ç”¨å…¶è‰¯ã€‚
彼月而食，则维其常。
æ¤æ—¥è€Œé£Ÿï¼ŒäºŽä½•ä¸è‡§ã€‚
烨烨震电，ä¸å®ä¸ä»¤ã€‚
百å·æ²¸è…¾ï¼Œå±±å†¢å´’崩。
高岸为谷，深谷为陵。
哀矜之人，胡憯莫惩？
皇父å¿å£«ï¼Œç•ªç»´å¸å¾’。
家伯维宰，仲å…膳夫。
棸å内å²ï¼Œè¹¶ç»´è¶£... -
《佹诗》
天地易ä½ï¼Œå››æ—¶æ˜“乡。
列星陨å 。
旦暮晦盲。
幽暗登æ˜ã€‚
日月下è—。
å…¬æ£æ— ç§ã€‚
åè§çºµæ¨ªã€‚
志爱公利。
得楼ç–å ‚ã€‚
æ— ç§ç½ªäººã€‚
憼é©äºŒå…µã€‚
é“德纯备。
è°—å£å°†å°†ã€‚
ä»äººç»Œçº¦ã€‚
敖暴擅强。
天下幽险。
失世英龟龙为è˜èœ“。
鸱æžä¸ºå‡¤å‡°ã€‚
比干è§åˆ³ã€‚
å”å拘匡。
æ˜æ˜ä¹Žå…¶çŸ¥ä¹‹æ˜Žä¹Ÿã€‚
éƒéƒä¹Žå…¶é‡æ—¶ä¹‹ä¸ç¥¥ä¹Ÿã€‚
拂乎其欲礼义之... -
《崧高》
崧高维岳，éªæžäºŽå¤©ã€‚
ç»´å²³é™ç¥žï¼Œç”Ÿç”«åŠç”³ã€‚
维申åŠç”«ï¼Œç»´å‘¨ä¹‹ç¿°ã€‚
四国于蕃。
四方于宣。
亹亹申伯，王缵之事。
于邑于谢，å—国是å¼ã€‚
王命å¬ä¼¯ï¼Œå®šç”³ä¼¯ä¹‹å®…。
登是å—邦，世执其功。
王命申伯，å¼æ˜¯å—邦。
å› æ˜¯è°¢äººï¼Œä»¥ä½œå°”åº¸ã€‚
王命å¬ä¼¯ï¼Œå½»ç”³ä¼¯åœŸç”°ã€‚
王命傅御，è¿å…¶ç§äººã€‚
申伯之功，å¬ä¼¯æ˜¯è¥ã€‚
有俶其城，å¯åº™æ—¢æˆã€‚
æ—¢æˆè—è—... -
《ä¹ç« 之五 怀沙》
滔滔åŸå¤å…®ï¼Œè‰æœ¨èŽ½èŽ½ã€‚
伤怀永哀兮，汩徂å—土。
眴兮æ³æ³ï¼Œå”é™å¹½é»˜ã€‚
éƒç»“çº¡è½¸å…®ï¼Œç¦»æ…œè€Œé•¿éž ã€‚
抚情效志兮，冤屈而自抑。
刓方以为圜兮，常度未替。
易åˆæœ¬è¿ªå…®ï¼Œå›å所鄙。
ç« ç”»å¿—å¢¨å…®ï¼Œå‰å›¾æœªæ”¹ã€‚
内厚质æ£å…®ï¼Œå¤§äººæ‰€ç››ã€‚
巧倕ä¸æ–²å…®ï¼Œå°å¯Ÿå…¶æ‹¨æ£ã€‚
玄文处幽兮，矇çžè°“之ä¸ç« 。
离娄微ç‡å…®ï¼Œçž½ä»¥ä¸ºæ— 明。
å˜ç™½ä»¥ä¸ºé»‘兮，倒上以为下... -
《ä¹ç« 之三 哀郢》
皇天之ä¸çº¯å‘½å…®ï¼Œä½•ç™¾å§“之震愆？
民离散而相失兮，方仲春而东è¿ã€‚
去故都而就远兮，éµæ±Ÿå¤ä»¥æµäº¡ã€‚
出国门而轸怀兮，申之å¾ä»¥è¡Œã€‚
å‘郢都而去闾兮，怊è’忽其焉æžï¼
楫é½æ¨ä»¥å®¹ä¸Žå…®ï¼Œå“€è§å›è€Œä¸å†å¾—。
望长楸而太æ¯å…®ï¼Œæ¶•æ·«æ·«å…¶è‹¥éœ°ï¼Œè¿‡å¤é¦–而西浮兮，顾龙门而ä¸è§ï¼Œå¿ƒè‰åª›è€Œä¼¤æ€€å…®ï¼Œçœ‡ä¸çŸ¥å…¶æ‰€ï¼Œé¡ºé£Žæ³¢ä»¥ä»Žæµå…®ï¼Œç„‰æ´‹æ´‹è€Œä¸ºå®¢ã€‚
凌阳侯之汜滥兮，...
相关æ‚è°ˆ
相关æˆè¯
相关è¯å…¸