麦秋天气，正玉杓斡暑，熏弦鸣律。
意思：麦秋季天气，正玉杓斡热，熏弦鸣律。
出自作者[宋]石孝友的《念奴娇·麦秋天气》
全文创作背景
《念奴娇·麦秋天气》是宋代石孝友的词作。这首词描述了一个动人的爱情故事，抒发了对恋人的思念和无法团聚的惆怅。词的创作背景与作者的生活经历和情感体验密切相关。石孝友生活在南宋时期，社会动荡，战乱频繁，人心惶惶。在这样的背景下，词人通过爱情故事表达了对美好生活的向往，同时也流露出对现实的不满和无奈。
词中以麦秋天气为引子，营造了一种悲凉的气氛，然后通过描写恋人之间的思念和期盼，展现了情感的纠葛和冲突。词人运用丰富的意象和生动的语言，使故事情节更加生动，人物形象更加鲜明。
总的来说，《念奴娇·麦秋天气》的创作背景与作者的生活时代、社会背景以及个人情感经历密切相关，是词人抒发内心情感的重要手段。