水离生灭，彼岸订菩提。
意思：水离生灭，彼岸订菩提。
出自作者[元]山主的《临江仙·四愿弘深垂教纲》
全文创作背景
《临江仙·四愿弘深垂教纲》是元朝山主的作品。这首词的创作背景与山主所处的时代环境和他个人的信仰追求有关。在元朝时期，佛教广为流传，许多文人雅士也倾心于佛法。山主作为一位佛教徒，对佛法有着深厚的感情，这首词就是他在修行佛法的过程中所创作的。
词中的“四愿”是指佛教中的四个愿望，即众生无边誓愿度，烦恼无尽誓愿断，法门无量誓愿学，佛道无上誓愿成。这四个愿望体现了佛教修行者的追求和目标，也是山主个人修行的信念和动力。
因此，这首词的创作背景是山主在修行佛法的过程中，表达了对佛法的崇敬和追求，同时也体现了他对众生的慈悲和关怀。