有酒无肴，柰何良夜，客有鲈鱼相惠。
意思：有酒却没有菜，为什么美好的夜晚，客人有鲈鱼相惠。
出自作者[元]凌云翰的《苏武慢·有酒无肴》
全文创作背景
《苏武慢·有酒无肴》是元代诗人凌云翰创作的一首词。这首词的创作背景与凌云翰的生活经历和时代背景密切相关。凌云翰生活在元代，这是一个民族矛盾和阶级矛盾都十分尖锐的时代。他亲身经历了社会的动荡和人生的艰辛，对现实有着深刻的认识和体会。
同时，凌云翰也是一位性格豁达、胸怀大志的文人，他在词中常常借景抒情，表达自己的人生感悟和理想追求。因此，《苏武慢·有酒无肴》这首词，可以看作是凌云翰在借酒消愁、感叹人生的背景下，表达了自己对生活的认识和追求。
综上所述，这首词的创作背景是元代社会的动荡和凌云翰个人的生活经历，以及他借酒消愁、感叹人生的情感表达。