提壶抚寒柯，远望时复为。
意思：提壶抚冷柯，时时远眺心神怡。
出自作者[魏晋]陶渊明的《饮酒 其八》
全文赏析
其八(1)青松在东园，众草没其姿(2)。
凝霜珍异类，卓然见高枝(3)。
连林人不觉，独树众乃奇(4)。
提壶挂寒柯，远望时复为(5)。
吾生梦幻间，何事纵尘羁(6)！
［注释]
(1)这首诗诗人以孤松自喻，表达自己不畏严霜的坚贞品质和不为流俗所
染的高尚节操。诗未所表现的消极情绪中，带有愤世嫉俗之意。
(2)没：掩没。
(3)凝霜：犹严霜。殄（tiān 舔）：灭绝，绝尽。异类：指除松以外的其
它草木。卓然：高高挺立的样子。见：同“现”，显露。
(4)连林：树木相连成林。众乃奇：大家才感到惊奇。乃：才。
(5)壶：指酒壶。挂：逯本作“抚”，今据李本、焦本、和陶本改。柯：
树枝。远望时复为：即“时复为远望”的倒装句。意思是还时时向远处眺望。
(6)何事：为什么。绁（xiè泄）：拴，捆绑。 尘羁：尘世的羁绊。犹言
“尘网”。
[译文]
青松生长在东园，
众草杂树掩其姿。
严霜摧调众草树，
孤松挺立扬高枝。
木连成林人不觉，
后调独秀众惊奇。
酒壶挂在寒树枝，
时时远眺心神怡。
人生如梦恍惚间，
何必束缚在尘世！
-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
相关句子
- 溪流监寒柯，游风吹落英。-- 出自《梅》作者:[宋]赵崇鉘
- 争抱寒柯看玉蕤。-- 出自《南乡子 梅花词和杨元素》作者:[宋]苏轼
- 庭前有奇树，幽艳发寒柯。-- 出自《月洲李贾友山捧檄来淦访我梅下示教禁休物语》作者:[宋]邹登龙
- 无人相问讯，尽日抚寒柯。-- 出自《镇远》作者:[明]何景明
- 时复伴烟-- 出自《望蓬莱 秦川》作者:[元]丘处机
- 何时复关中？-- 出自《夜读唐诸人诗多赋烽火者因记在山南时登城观》作者:[宋]陆游
- 西风时复送清音。-- 出自《捣练子·水中金》作者:[元]王哲
- 我对清尊时复倒。-- 出自《渔家傲·云外宾鸿声渐杳》作者:[元]许有孚
- 我对清尊时复倒。-- 出自《渔家傲·云外宾鸿声渐杳》作者:[元]许有孚
- 酿山泉、时复一中之。-- 出自《哨遍·多病倦游》作者:[宋]陈韡
- 好音时复来黄鸟。-- 出自《渔家傲 歌圭塘四时四首》作者:[元]许有壬
- 花下提壶劝。-- 出自《梁州令叠韵/梁州令》作者:[宋]晁补之
- 一声提壶庐。-- 出自《中春望后一日登铃珑》作者:[宋]洪咨夔
- 一声何处叫提壶。-- 出自《浣溪沙》作者:[宋]王之道
- 提壶挈＊争跳窜。-- 出自《忍辱仙人 春泽》作者:[元]丘处机
- 提壶芦，沽美酒。-- 出自《禽言四首其二提壶》作者:[宋]梅尧臣
- 秋霜钜实垂如瓮，横柯远引交加丛。-- 出自《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木》作者:[宋]蔡襄
- 九霄降雨露，万国望时雍。-- 出自《始忝四座奏状闻荐蒙恩授官，旋进歌诗，延英》作者:[唐]李群玉
- 寒日临清昼，辽天一望时。-- 出自《冬日可爱》作者:[唐]张正元
- 佳声达中宵，所望时一致。-- 出自《雨》作者:[唐]杜甫
- 坦腹江亭暖，长吟野望时。-- 出自《江亭》作者:[唐]杜甫
- 蝉噪芳意尽，雁来愁望时。-- 出自《秋日书怀寄白宾客》作者:[唐]刘禹锡
- 宝靺徘徊处，熏炉怅望时。-- 出自《咏寒宵》作者:[唐]温庭筠
- 今日临望时，往年感秋处。-- 出自《曲江感秋二首》作者:[唐]白居易
- 两衙簿领外，尽日吟望时。-- 出自《北楼感事》作者:[宋]王禹偁
- 静蹑红兰径，凭高旷望时。-- 出自《秋望寄王使君》作者:[唐]贯休
- 使君复为谁？-- 出自《陌上桑》作者:[明]李攀龙
- 楚江复为客。-- 出自《遂州南江别乡曲故人》作者:[唐]陈子昂
- 来者复为谁？-- 出自《孟城坳》作者:[唐]王维
- 复为风所落。-- 出自《八咏诗 会圃临春风》作者:[南北朝]沈约
作者介绍
陶渊明简介
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。