鱼戏莲叶间。
意思：在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿忽然游到了那儿。
出自作者[汉]汉乐府的《江南》
全文创作背景
汉乐府的《江南》是一首采莲歌，反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。诗歌以简洁明快的语言，回旋反复的音调，优美隽永的意境，清新明快的格调，勾勒了一幅明丽美妙的画面。这首诗的创作背景有两种不同的说法。一种说法是这是一首情歌，“鱼戏莲叶”有暗喻男女欢爱的意思，表达了青年男女之间的思慕之情。另一种说法是这只是写劳动生活的快乐，描绘了一幅水上采莲的活动场景。