浓将丹笔染，碎把绛绡裁。
意思：浓度将丹笔染，碎把绛薄纱裁。
出自作者[宋]李至的《庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上》
全文创作背景
《庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上》是宋朝诗人李至写的一首诗。这首诗的创作背景可以从以下几个方面来考虑：
1. 自然环境：诗人在庭院中看到了千叶玫瑰在春天盛发，花开灿烂，非常美丽。这样的自然景象引起了诗人的创作灵感。
2. 情感抒发：诗人被玫瑰花的美丽所感动，想要表达自己的感受和情感。通过诗歌的形式，诗人表达了对自然美的赞美和敬畏之情。
3. 社会背景：宋朝是一个文化繁荣的时期，诗歌创作非常流行。诗人通过诗歌来表达自己的思想、情感和观点，这也是当时社会文化背景的一种体现。
综上所述，这首诗的创作背景可以理解为诗人在春天看到庭院中的千叶玫瑰盛开，被其美丽所感动，于是通过诗歌来表达自己的情感和观点。