何言陵谷徙，翻惊邻笛悲。
意思：为什么说山谷迁移，翻惊邻笛悲伤。
出自作者[隋]孔绍安的《伤顾学士》
全文创作背景
《伤顾学士》是隋代文人孔绍安创作的一首诗。这首诗是为了悼念亡友顾学士而作的。顾学士，生平不详，大概为孔绍安的同窗好友，两人感情深厚。因此，当顾学士去世后，孔绍安十分悲痛，写下了这首诗来表达自己的哀思之情。
在诗歌中，孔绍安通过描绘丧友后的凄凉景象，表达了对逝者的怀念和悲痛之情。同时，诗歌中也流露出对生命的脆弱和短暂的感慨，以及对逝者家属的慰问和关怀。
综上所述，《伤顾学士》的创作背景是孔绍安为了悼念亡友顾学士而作的，表达了对逝者的怀念和悲痛之情。