陶弘景

shì 世 duō 多 yáng 扬 jī 激 bó 伯 yí 夷 ài 隘 ， ，

gōng 公 dú 独 qiān 谦 xū 虚 xià 下 huì 惠 hé 和 。 。

diào 吊 sǐ 死 zì 自 cán 惭 zhī 知 jǐ 己 shǎo 少 ， ，

táo 逃 shēng 生 què 却 xǐ 喜 huó 活 rén 人 duō 多 。 。

míng 名 jiāng 将 shēng 生 jiàng 降 fù 负 jǐ 己 zhī 知 ， ，

sàng 丧 shī 师 rǔ 辱 guó 国 sǐ 死 yóu 犹 chí 迟 。 。

hé 河 liáng 梁 xiū 羞 yǔ 与 zǐ 子 qīng 卿 bié 别 ， ，

xié 携 shǒu 手 kōng 空 yú 馀 wǔ 五 zì 字 shī 诗 。 。

shǎo 少 yǒu 有 jīng 经 lún 纶 jì 济 shì 世 móu 谋 ， ，

bá 拔 wēn 温 qīng 轻 hào 浩 shú 孰 néng 能 chóu 俦 。 。

xiū 休 yán 言 yǔ 庾 liàng 亮 míng 名 jū 居 zuì 最 ， ，

dāng 当 zài 在 jiāng 江 dōng 东 dì 第 yī 一 liú 流 。 。

yī 一 piàn 片 gāng 刚 fāng 方 tiě 铁 shí 石 xīn 心 ， ，

méi 梅 huā 花 lěng 冷 dàn 淡 dú 独 zhī 知 yīn 音 。 。

jūn 君 wáng 王 wài 外 mào 貌 suī 虽 jiā 加 jìng 敬 ， ，

mài 卖 zhí 直 shuí 谁 zhī 知 nèi 内 jì 忌 shēn 深 。 。

liǎng 两 jiè 戒 shān 山 hé 河 pōu 剖 xī 析 míng 明 ， ，

lì 历 fèn 分 shí 十 èr 二 yì 议 yóu 尤 jīng 精 。 。

kuàng 况 féng 逢 yàn 燕 guó 国 wéi 为 shān 删 rùn 润 ， ，

kě 可 xìn 信 qiān 千 nián 年 shuō 说 shàng 尚 háng 行 。 。

dài 带 niú 牛 pèi 佩 dú 犊 sú 俗 nán 难 píng 平 ， ，

xǐ 喜 dé 得 gōng 公 lái 来 biàn 便 xī 息 bīng 兵 。 。

zuì 最 shì 是 yǒu 有 gōng 功 néng 能 bù 不 fá 伐 ， ，

jūn 君 qián 前 yóu 犹 zì 自 xùn 逊 wáng 王 shēng 生 。 。

kè 客 mǎn 满 zūn 尊 zhōng 中 jiǔ 酒 bù 不 kōng 空 ， ，

yǎn 眼 gāo 高 sì 四 hǎi 海 miǎo 眇 jiān 奸 xióng 雄 。 。

cái 才 shū 疏 yì 意 guǎng 广 zhōng 终 wú 无 jiù 就 ， ，

yǐ 已 zhào 兆 qīng 清 xū 虚 xī 西 jìn 晋 fēng 风 。 。

lì 力 bù 不 néng 能 bì 裨 dòu 斗 yě 野 lóng 龙 ， ，

jǐn 僅 yú 于 běi 北 bǐ 鄙 yǒu 有 biān 边 gōng 功 。 。

yíng 蝇 suí 随 jì 骥 wěi 尾 yóu 犹 qiān 千 lǐ 里 ， ，

yě 也 dé 得 yī 依 míng 名 sì 四 qī 七 zhōng 中 。 。

shān 山 shuǐ 水 guāng 光 zhōng 中 jì 寄 yī 一 zhī 枝 ， ，

qín 琴 zūn 尊 jìn 尽 rì 日 měi 每 xiàng 相 suí 随 。 。

tài 太 píng 平 lǎo 老 qù 去 shēn 身 hé 何 hèn 恨 ， ，

zhī 只 gé 隔 míng 明 nián 年 biàn 便 luàn 乱 lí 离 。 。

jīng 经 lún 纶 wài 外 wù 务 shè 设 xīn 心 zhōng 忠 ， ，

hǎo 好 lǐ 礼 yóu 犹 wéi 为 shì 世 suǒ 所 chóng 崇 。 。

jiǎn 俭 yuē 约 zì 自 wú 无 jiāo 骄 tài 泰 xí 习 ， ，

gù 固 quán 权 què 却 yǒu 有 jiù 旧 jiā 家 fēng 风 。 。