严霜结野草，枯悴未遽央。
意思：浓霜凝聚野荒草，枯萎衰黄未尽亡。
出自作者[魏晋]陶渊明的《杂诗 其三》
全文赏析
其三(1)荣华难久居，盛衰不可量(2)。
昔为三春蕖，今作秋莲房(3)。
严霜结野草，枯悴未遽央(4)。
日月有环周，我去不再阳(5)。
眷眷往昔时，忆此断人肠(6)。
〔注释〕
(1)这首侍写人生易逝的悲哀。草木枯萎可以再生，日月没去可以转还，人死之后却不会再生，
因此诗人深深地眷念着青春时代的美好时光。
(2)荣华：植物的花。屈原《离骚》：“及荣华之未落兮，相下女之可诒。”居：停留。量：估
量。
(3)三春：春季三个月。蕖（qú 渠）：芙蕖，即荷花。莲房：莲蓬。
(4)严霜：浓霜。结：凝结。枯悴：枯萎憔悴。遽（jù巨）：立刻，马上。央：尽，指枯死。
(5)有环周：有循环往复。不再阳：不再生。《庄子?齐物论》：“近死之心，不可复阳也。”
《经典释文》：“阳，谓生也。”
(6)眷眷：依恋不舍的样子。断人肠：形容极度痛苦。
〔译文〕
荣华艳丽不长久，
繁盛衰颓难估量。
往日春天三月花，
如今秋日作莲房。
浓霜凝聚野荒草，
枯萎衰黄未尽亡。
日月运行往复还，
我身逝去不返阳。
眷怀往日好时光，
念此哀伤似断肠。
-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
相关句子
- 严霜委野草，寒飙振皋树。-- 出自《冬日往虞山作》作者:[明]皇甫汸
- 严霜被劲草。-- 出自《效阮公诗》作者:[南北朝]江淹
- 严霜凄怆。-- 出自《赠妇诗》作者:[汉]秦嘉
- 杀气起严霜。-- 出自《杂体诗 鲍参军昭戎行》作者:[南北朝]江淹
- 人间何处有严霜。-- 出自《浣溪沙》作者:[近代]王国维
- 严霜有凝威。-- 出自《园葵诗》作者:[魏晋]陆机
- 严霜雕翠草。-- 出自《思友人诗》作者:[魏晋]曹摅
- 草青青，被严霜。-- 出自《咸通七年童谣》作者:[未知]未知
- 毛羽照野草。-- 出自《诗》作者:[魏晋]王粲
- 野草萌变。-- 出自《时雨讴》作者:[魏晋]曹植
- 流血涂野草。-- 出自《古风其十九》作者:[唐]李白
- 泽雉穷野草。-- 出自《与阮德如诗》作者:[汉]嵇康
- 野草平原总战场。-- 出自《沁园春 追次文丞相，题张巡许远两忠臣庙》作者:[元]沈禧
- 野草平原总战场。-- 出自《沁园春 追次文丞相，题张巡许远两忠臣庙》作者:[元]沈禧
- 野草秀芳茵。-- 出自《秋后得雨》作者:[宋]姜特立
- 天色湛瑶光，春花结野秀。-- 出自《极乐寺》作者:[宋]李堪
- 草枯霜鹘落晴空。-- 出自《浣溪沙》作者:[宋]姜夔
- 九月过姑苏，江头霜草枯。-- 出自《乌栖曲》作者:[明]黄哲
- 十月鹰出笼，草枯雉兔肥。-- 出自《放鹰》作者:[唐]白居易
- 草枯方兀兀，麦秀待渐渐。-- 出自《送醇父归蔡》作者:[宋]黄庭坚
- 坟草枯还绿，重泉不复开。-- 出自《张元常挽歌二首》作者:[宋]司马光
- 翩然下来，去未遽央。-- 出自《绍兴以后祀五方帝六十首》作者:[隋]佚名
- 翩然下来，去未遽央。-- 出自《绍兴以后祀五方帝六十首》作者:[隋]佚名
- 太守且安坐，新声未遽央。-- 出自《乐轩》作者:[宋]司马光
- 如其并老去，娱乐岂遽央。-- 出自《听唱秦少游溪路雨添花词感旧作》作者:[宋]晁说之
- 醉歌淹永夕，清光未遽央。-- 出自《中秋夜中秋堂对月》作者:[明]金大舆
作者介绍
陶渊明简介
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。